【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
Unity Music Lens Adds Ubuntu One Music Store Searching
(本家掲載日時:2011年9月28日〈現地時間〉)
Unity のミュージックレンズが最近更新され、Ubuntu One Music Store 内を検索する「スコープ」が追加されました。
Unity レンズから検索すると、ローカルにある音楽ファイルだけでなく、Ubuntu One Music Store で購入可能な曲も表示されます。
"For Purchase" という項目をクリックすると、Ubuntu One Music Store の関連ページが Banshee で開きます。
David Barth が報告した "feature freeze exception" というバグレポートによると、Ubuntu One Music Store の「スコープ」は Unity / Compiz のメインプロセスとは別に動作します。これにより、システムの他の箇所の安定性に与える影響を抑えます。
「それだけではなく、これは独立したプロセスとして動作していて、通常のミュージックレンズ自体とは分離しているため、タイムアウト及びネットワークやサーバーエラーの際に、Unity インフラストラクチャー全体に与える影響をさらに抑えます。」
Ubuntu 11.10 のテスターは、新しい検索機能を更新後すぐに使えます。