このブログを検索

2011年12月30日金曜日

【makeuseof.com 翻訳】Ubuntu のインストール後にホームフォルダーを暗号化するには

【注意】以下の文は、makeuseof.com の記事を抄訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
How To Encrypt Your Home Folder After Ubuntu Installation [Linux]
(本家掲載日時:2011年12月29日〈現地時間〉)

始める前に
ホームフォルダーの暗号化は、実際には聞こえよりもずっと簡単です。数回の手順と短い時間だけで済みます。何らかの原因で暗号化処理がうまくいかない場合に備えて、作業を始める前にホームフォルダー全体のバックアップを他の場所に必ず用意してください。

手順
最初に端末を開いてこのコマンドを発行します:
sudo apt-get install ecryptfs-utils

このコマンドで暗号化処理を実行するために必要なファイルをインストールします。


ログイン中のユーザーのホームフォルダーを暗号化している際に起こりうる問題を回避するには、一時的に管理者権限の新しいユーザーを作成するのが最善です。もしくは、管理者権限をもつ第二のユーザーを既に用意しているのであれば、代わりにそれを使うこともできます。それでは、新しいアカウントでログインしましょう。


次に、実際にホームフォルダーを暗号化するために以下を実行します:
sudo ecryptfs-migrate-home –u "username"

"username" の箇所は暗号化するホームフォルダーの所有者のユーザー名です。


上記の操作を完了したら元のユーザーとして再ログインし、表示される指示に従って新たに暗号化されたフォルダーにパスワードを付加して、暗号化処理を完了する必要があります。プロンプトが表示されなければ、端末で cryptfs-add-passphrase を実行してパスワードを自分で入力できます。

上記の操作を完了したら、作成した一時的なアカウント削除して、システムを再起動できます。これでホームフォルダーは暗号化されて、自分のパスワードを知らない人はあなたのデータにアクセスできません。

本当にテストしたければ、Live CD を使ってホームフォルダー内を閲覧できるか確認できます。通常、ファイル・パーミッションにより閲覧は不可能ですが、暗号化されていない限りは Live CD を使ってパーミッションを変更できます。それさえ不可能であれば、暗号化の成功が確認できたと言えるでしょう。



# (just) in case - 1. 万一に備えて 2. …のときの用心に 3. 〜の場合に

2011年12月27日火曜日

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Java が Ubuntu から削除され、ユーザーのマシンからアンインストールされる予定(12/18)

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
Java To Be Removed from Ubuntu, Uninstalled from User Machines
(本家掲載日時:2011年12月18日〈現地時間〉)

Oracle の Sun Java JDK パッケージが Ubuntu パートナー・リポジトリーから削除され、ユーザーのシステム上で無効化される予定です。

Oracle が "Operating System Distributor License for Java" を脱退するということは、Canonical が今後このパッケージを配布する権限はないということです。

この変更点は Ubuntu 10.04 LTS, 10.10 および 11.04 のみに影響します。

システム上に "sun-java-6" パッケージをインストールしている場合は、今後のソフトウェア・アップデートで削除されます。正確な実施日は「未確定」です。

このソフトウェアが必要な人はオープンソースの代替ソフト(多くは Ubuntu ソフトウェア・センターから容易に入手可能)に移行するか、Oracle の Web サイトから入手可能な Java パッケージを手動でインストールする必要があります。

OpenJDK - 将来の Java
今まで Java に対するオープンソースの代替ソフトだった OpenJDK は今や Java の公式な実装となり、Oracle 自身も OpenJDK を将来のリリースのための基盤として使っていることでしょう。

セキュリティーリスクのアップデート
ライセンスの失効に伴ない、Ubuntu パートナー・リポジトリーから入手可能なバージョンの Java に存在する数多くのセキュリティーの問題が持ち上がってきます。

「セキュリティーリスクの深刻さゆえ、Canonical は全マシン上の Sun JDK ブラウザー・プラグインを無効化するセキュリティー・アップデートを直ちにリリースしようとしている」「脆弱性があるバージョンの Sun JDK を標的にしたエクスプロイトコードを実行する、悪意のある Web サイトから被るユーザーのリスクを軽減する」と Ubuntu の Marc Deslauriers は Ubuntu セキュリティー・メーリング・リストへ投稿したメールで述べています。



# coincides with A - A と同時に起こる、S と A が〜
# mitigate - 1. 緩和する、鎮痛する 2. 軽減する

2011年12月25日日曜日

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Ubuntu Tweak の新バージョンがリリース

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
New Version of Ubuntu Tweak Released
(本家掲載日時:2011年12月23日〈現地時間〉)


Ubuntu をカスタマイズするための人気のサードパーティー製アプリ - Ubuntu tweak の新バージョンをダウンロードできます。

Ubuntu Tweak 0.6 は開発に 2 年を要し、新しい外観と多数の新機能を披露しました。
  • システムの概要(System Overview)ペイン
  • Unity の機能、LightDM、システムテーマ等の簡易的な設定
  • システムクリーナー
  • シンプルなシステム調整
  • Unity との統合




最新の Ubuntu Tweak は Ubuntu 11.10 のみをサポートしていて、下のリンクから deb 形式でダウンロードできます。
Ubuntu Tweak をダウンロード

Ubuntu Tweak Stable PPA を使って更新をインストールすることもできます。

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Ubuntu 11.10 で Galaxy Nexus を簡単にマウントするには

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
[How to] Easily Mount The Galaxy Nexus On Ubuntu 11.10
(本家掲載日時:2011年12月22日〈現地時間〉)

Ubuntu での Galaxy Nexus フォンのマウントが劇的に簡単になりました。

以下に示すスクリプトは、このデバイスを安全にマウント・アンマウントするクイックリストを有する Unity アプレットを追加します。端末でのコマンド操作は不要です。


以前、Ubuntu 11.10 上での Galaxy Nexus やその他の Ice Cream Sandwich(^1)デバイスのマウント方法について完全なガイド投稿しました。

このスクリプトは MTPFS パッケージ(マウント操作用)をインストールし、Galaxy Nexus のアイコンを Unity ランチャーに追加します。32 ビットおよび 64 ビット版 Ubuntu の両方でテスト済みですが、動作は無保証です。

^1. Ice Cream Sandwich とは Google の主導で開発が進められているスマートフォン向けのプラットフォーム "Android" の、バージョン 3.1 に続くと見られる次期バージョンのコード名である。

スクリプトのダウンロードとインストール方法については、こちらをご覧ください:
reddit.com/r/Android/comments/ne6ud/mount_your_new_galaxy_nexus_from_the_unity/

【上記リンク先の抄訳】
インストールスクリプトを実行すると、パスワードの入力を要求されます。(中略)アイコンは /usr/share/pixmaps に、ランチャーは最後に ~/.local/share/applications に追加されます。最後に Nautilus が後者のパスで開くので、新しいランチャーを Unity ランチャーにドラッグ・アンド・ドロップします。

始めるにはこのパッケージをダウンロードして、以下の操作をします:
  • パッケージを展開する
  • 展開したパッケージのあるパスで端末を開く
  • ./install_me.sh を実行する
  • パスワードを入力する
  • Nautilus が開いたら Galaxy Nexus のアイコンを Unity ランチャーにドラッグ・アンド・ドロップする
  • USB 経由で Galaxy Nexus を接続する
  • Galaxy Nexus 上で USB の接続方法を MTP に変更する
  • 新しい Unity アイコンを右クリックして "Mount Galaxy Nexus" を選択する

メモ:
  • 正しく動作しない場合は、まず再起動する必要があるかもしれません。
  • これ以降は、上記最後の 3 手順のみを実行します[?]
  • install_me.sh スクリプトがインストールした項目を削除するには、./remove_me.sh を実行します。

2011年12月21日水曜日

【OMG! Ubuntu! 翻訳】VMWare View Clients が Ubuntu ソフトウェア・センターに登場

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
VMWare View Clients Comes to Ubuntu Software Centre
(本家掲載日時:2011年12月20日〈現地時間〉)

Linux 用の VMWare View Client の始動で、Ubuntu での仮想 Windows デスクトップへのアクセスがより簡単になりました。


このアプリを使えば Windows が稼動しているリモートサーバーへ簡単に接続できます。一般ユーザーがこのツールを必要とすることはあまりないと思いますが、それでも Linux におけるこのツールの可用性は喜ばしいものです。

この「技術プレビュー」は Ubuntu 11.10 の Ubuntu ソフトウェア・センターから今すぐ無償で入手できます。

ブラウザー・ベースの HTML5 VMWare View Client は今年初めにリリースされました。

2011年12月20日火曜日

【訳】「ユニバーサル・アクセス」カテゴリのアプリ

ユニバーサル・アクセス

Caribou
仮想キーボードでテキストを入力します。

CellWriter
グリッドエントリー方式の手書き認識入力パネルです。

CellWriter はグリッドエントリー方式の自然手書き入力パネルです。セル内に文字を描くと、入力内容が即座に文字レベルで認識されます。パネルで "Enter" を押すと、まるでキーボードで入力したかのように、入力内容が現在フォーカスのあるアプリに送信されます。
  • 信頼性のある認識のために、入力者毎に手書きの特徴を学習します。
  • ノイズ、異なる筆順、方向、および画数をデジタル化するために、プリプロセッサー・アルゴリズムを収集します[?]。
  • Unicode をサポートしているため、母国語で入力できます。

Daisy player
DAISY ブックス用プレーヤー

Dasher
キーボードなしでテキストを入力します。
(詳細は省略 - これに魅力を感じないため)

Easystroke Gesture Recognition
マウスジェスチャーを使ってデスクトップを制御します。

Easystroke は X11 用のジェスチャー認識アプリです。直感的なインターフェイスを提供すると同時に、高いカスタマイズ性があることを目的にしています。これは一応タブレット PC 向けに設計されましたが、マウスでも問題なく動作します。

Florence Virtual Keyboard
Florence は GNOME 用の拡張性がありスケーラブルな仮想キーボードです。

身体障害、疾患、キーボードの故障、タブレット PC 使用時などの理由で現実のキーボードが使えないときにこれは役立ちます。ただし、ポインティングデバイス使用時にも利用可能です。

Florence は通常非表示になっていて、必要なときにのみ画面に表示されます。また、自動クリック機能はボタンのクリックが困難な人々を手助けします。

gXNeur
キーボードレイアウトの自動切り替えソフトです。

gXNeur はシステムトレイ内で動作し、XNeur の状態を表示します。また、GUI ダイアログで XNeuralso を設定できます。

XNeur は不適切なキーボードレイアウトで入力されたテキストを適切な内容に変換します。詳細な情報は xneur パッケージをご覧ください。

Indic Onscreen Keyboard
仮想キーボードでインド文字を入力します。
(詳細は省略 - 日本語には関係ないため)

Jovie
KDE のテキスト読み上げ(Text-to-Speech)サービスです。

KDE のテキスト読み上げシステムはプラグインベースのサービスで、D-Bus インターフェイスを利用して、あらゆる KDE(または非 KDE)アプリでの読み上げを可能にします。

実際の読み上げジョブには speech-dispatcher デーモンを使用します。kmouth はそのデーモンに対する便利なフロントエンドです。

このパッケージは KDE 4 アクセシビリティー・モジュールの一部です。

KMag
KDE の画面拡大ツールです。

レンズを使って新聞の小さい活字や写真を拡大するように、KMagnifier を使って画面の一部を拡大できます。研究者、芸術家、Web デザイナー、視力の弱い人など、このアプリは様々な人の役に立ちます。

このパッケージは KDE 4 アクセシビリティー・モジュールの一部です。

KMouse Tool
マウスをクリックし、RSI による障害を低減します。

マウスカーソルが短時間静止したときに KMouseTool はマウスをクリックします。これはボタンを押すと手が痛む反復ストレス障害をもった人を支援するために設計されました。

このパッケージは KDE 4 アクセシビリティー・モジュールの一部です。

KMouth
KDE のスピーチ・シンセサイザーの Type-and-Say フロントエンドです。

読み上げた文章の履歴機能を備え、ユーザーはその履歴から再度読み上げる文章を選択できます。

このパッケージは KDE アクセシビリティー・モジュールの一部です。

Kvkbd
KDE 用の仮想キーボードです。

アクセシビリティー用途に使う KDE 用の仮想キーボードです。このアプリはドックとシステムトレイがあります。

MouseTrap
Web カメラ経由でマウスを制御します。

MouseTrap で運動機能障害のある人でもコンピューターにアクセスできます。画像処理を使用してユーザーの頭の動きをマウスのイベント(動きやクリック)に変換します。これにより、ユーザーは異なるデスクトップ・マネージャーやアプリを対話的に操作できます。

onBoard
GNOME 用の柔軟性のあるオンスクリーン・キーボードです。

マクロとレイアウトの簡易的な作成機能を備えたシンプルなオンスクリーン・キーボードです。

On-Screen Keyboard
代替の入力デバイスを使用してアプリの操作や文字入力をします。

GOK は GNOME Onscreen Keyboard の略で、UNIX および UNIX ライクな OS 用のダイナミックなオンスクリーン・キーボードです。直接選択、Dwell 選択、自動スキャン、および逆スキャンアクセス方法に加え、単語の補完機能も備えています。

GOK には英数字キーボードとアプリ起動用のキーボードが含まれています。これらのキーボードは XML ファイルに定義されていて、このファイルで既存のキーボードを変更して新しいキーボードを作成します。アクセス方法も XML ファイルに定義されていて、既存のアクセス方法を変更して新しいアクセス方法を作成できます。

Orca
画面上の情報を音声または点字として提示したり、画面を拡大したりします。

柔軟性や拡張性があり強力な支援技術です。AT-SPI(例:GNOME デスクトップ)をサポートするアプリやツールキットへのアクセスをエンドユーザーに提供します。With early input from and continued engagement with its end users, Orca は Sun Microsystems, Inc や Accessibility Program Office により設計・実装されています。

Orca は既定の動作(アプリのイベントに対する応答)とキーバインド(ユーザーによるキー操作に対する応答)を定義します。これら既定の動作やキーバインドはア プリ毎の basis で上書きできます。Orca は起動中のアプリ毎のスクリプト・オブジェクトを作成し、既定の動作とキーバインドの両方、およびアプリ特有のそれをマージします。Orca はスクリプト内からアクセス可能な多数のサービスに加えて、スクリプトを有効化・無効化するインフラストラクチャーを提供します。

注意:gnome-orca は gnome-mag なしでも動作します。gnome-mag は画面の拡大のみに必要です。

Workrave
反復ストレス障害(RSI)からの回復を支援します。

【OMG! Ubuntu! 翻訳】アダルトレンズとポルノスコープがテスト入り【職場閲覧注意】

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
[NSFW] Adult Lens and Porn Scope Ready for Testing
(本家掲載日時:2011年12月19日〈現地時間〉)

オープンソースの凄いところの一つは痒いところに手が届く点で、Ubuntu には新しくて楽しい技術の範囲が広がっています。

スコープ(検索ソース)とレンズ(検索結果を表示)の両者はその好例です。これらは連携して、あらゆる種類の情報の検索と閲覧を劇的に簡易化して、その外観も改善します。

成人向けのコンテンツ
人々が好んで検索するオンラインデータの一つが(あなたを不快にするかどうかに関係なく)アダルトマテリアルです。そのため長い間、誰もこの目的のために設計されたレンズとスコープのセットを作成しようとしませんでした。

そこで、以下の "Adult Lens and Scope" セットが誕生しました。これは David Callé の作品で、Ubuntu デスクトップから直接アダルトビデオを検索、絞り込み、視聴できます。

注意:このレンズとスコープのインストールは完全に任意で、初期状態では Ubuntu に収録されていません。これをインストールしなくても構いません。

Adult Lens
以下は義務的にモザイク処理したスクリーンショットです:


このレンズへアクセスするには、ダッシュ下部のアイコン列にある "X" アイコンをクリックします。

検索語句を入力して特定の動画を検索したり、様々なフィルターを使って検索結果や興味のある分野を絞り込んだりできます。特定の嗜好や関心に合わせて、「ゲイ」や「レズビアン」などのフィルターや、「素人」「道具」「Web カメラ」などのカテゴリーが用意されています。

動画のサムネイルをクリックすると、Totem で(インストール済みであれば VLC で)動画が開きます。動画はすべてフラッシュ・広告なしで再生されます。ストリーミングの品質は両プレーヤーで満足できるレベルですが、安定性を重視する ならば VLC をお勧めします。

インストール
このレンズとスコープは専用の "Adult" PPA からインストールできます。

当然ながら、このレンズを使うには居住の国または州が定める法定年齢以上でなければなりません。



# allows anyone with an itch to scratch the chance to the scratch it - 体が痒い人にその部分を掻くチャンスさえも排することを許す ⇒ 痒い部分そのものを解消する ⇒ 痒いところに手が届く でいいか

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Ubuntu ソフトウェア・センターをオンラインでブラウズするには

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
(本家掲載日時:2011年12月19日〈現地時間〉)
[How to] Browse the Ubuntu Software Centre Online

Ever hand a pang curiosity about whether or not an app available in the Ubuntu Software Centre but not been near Ubuntu to see?

OS やブラウザーに関係なく Ubuntu ソフトウェア・センターの全内容をオンラインでブラウズできるとご存知でしたか?


カテゴリーや検索バーを使ってアプリをブラウズできます。

オンラインカタログの限定機能として、Ubuntu のバージョンでも絞り込みができます。Ubuntu 10.04 LTS から 11.10 までがサポートされています。

ビュー
スクリーンショット、情報、ユーザーの評価とレビューが用意されていて、アプリビューの外観はソフトウェア版と大差ありません。

インストールボタンが用意されていますが、これは Ubuntu とその派生ディストリからサイトを閲覧した場合にのみ表示され動作します。

その他の OS からカタログを閲覧すると、"Download Ubuntu" リンクが表示されます。


OneConf 風の機能がオンライン版に追加され、アプリをリモートでインストール指定して、次回 Ubuntu デバイスにログインするときにインストールできると面白いですね。これはまさしく Google の Android Marketplace が提供するような機能です。

しかし、この機能がなくてもオンラインストアは知っておきたいツールです。Linux への移行を躊躇している人に、端末や古臭い見た目のアプリ以上のものが Linux にはあると証明することになるとしても。

Ubuntu Software Centre Onlineapps.ubuntu.com/cat



# unique to A - A に特有(独特)の ⇒ A の限定機能
# from any browser on any OS - OS やブラウザーに関係なく
# hesistant over/about/to do - ためらって

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Ubuntu 12.04 のソフトウェア・センターに「本と雑誌」カテゴリーを追加

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
Precise Software Centre Adds ‘Books and Magazines’ Category
(本家掲載日時:2011年12月19日〈現地時間〉)

Ubuntu 12.04 のソフトウェア・センターに新カテゴリー「本と雑誌」が追加されました。

Ubuntu 11.10 では既に様々な電子書籍を購入できますが、それらのブラウジングに利用できる明確な「フィルター」が存在しません。このようなカテゴリーを Ubuntu 12.04 のソフトウェア・ハブに追加することで、ユーザーはダウンロードと購入が可能なデジタル出版物を素早く検索できます。


これは来春リリースされる Ubuntu 12.04 に実装される予定の数多くある変更点の一つです。



翻訳後に気付いた。購入可能なのは海外の出版物だけだ。

2011年12月17日土曜日

【OMG! Ubuntu! 翻訳】KDE 用の軽量な Qt 音楽プレーヤー "Juk"

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
Juk – Lightweight Qt Music Player for KDE
(本家掲載日時:2011年12月16日〈現地時間〉)

Lightweight music players are two a penny under GNOME but for Kubuntu? Not so much.

Juk は Kubuntu 標準の Amarok よりもシステムリソースに与える負荷が少ない軽量な Qt 音楽プレーヤーです。


このプレーヤーを取り上げるように我々に頼み込んだ OMG! Ubuntu! 読者の Glenn は、Juk が Amarok に対してどれくらい優勢かを証明する統計情報を収集しました。
  • Juk のメモリー使用量: 36 MB
  • Amarok のメモリー使用量: 76 MB

空き領域を気にするユーザーにとって、両アプリのインストールサイズは気になることでしょう。
  • Juk のサイズ: 1.6 MB
  • Amarok のサイズ: 32.6 MB

Juk の機能
In application speak ‘Lightweight’ is synonymous of ‘less features’, a trend Juk doesn’t buck.

Last.FM のスクロビング、アーティストやアルバムの閲覧ビュー、もしくはインターネット上のメタデータとの統合が不完全な周辺機器は見当たりません。

しかし、便利なプレイリストとコレクションツール一式、変更可能なインターフェイス、タグエディター(MusicBrainz と統合済み)、小さな通知ポップアップ、そして楽曲の管理よりも再生のみに重点を置いて効率化されたインターフェイスは存在します。

Juk には多くの一般的な再生オプション(リピートやシャッフルなど)に加えて、楽曲間のクロスフェード機能もあります。

ダウンロード
Juk は Kubuntu 11.10 の Muon ソフトウェア・センターや Ubuntu 11.10 の Ubuntu ソフトウェア・センターからインストールできます。

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Ubuntu 11.10 で Nautilus にアクションとエンブレムを再追加するには

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
[How to] Add Actions, Emblem Support Back to Nautilus in Ubuntu 11.10
(本家掲載日時:2011年12月16日〈現地時間〉)

フォルダーを root として開いたり、音楽ファイルを MP3 形式に変換したり、もしくは非表示にしたりする操作を右クリックからできればとお望みであれば、以下に紹介する Nautilus スクリプトパックは追加に値します。

Nautilus スクリプト自体は別段新しいものではありませんが、このパッケージは最も人気のあるスクリプトを数多くまとめていて、それらのインストールを単純化します。新たなダウンロードや展開の要はなく、小さなスクリプトを不明瞭なフォルダーに移動する必要もありません。

"Nautilus Actions Extra" パックが追加する多くのアクションの一例:

  • 画像形式の簡易的な変換
  • root 権限でのファイルの実行やフォルダーのオープン
  • ISO ファイルのマウントとアンマウント
  • PNG 画像の最適化
  • マルチメディアの変換


このパッケージは「エンブレム」も再追加します。これはファイルやフォルダーに小さなアイコンをバッジ付けする機能で、Nautilus 3.0 からは削除されました。


Nautilus Actions Extra をインストールするには
このスクリプトパックをインストールするには、ソフトウェア・ソースに開発者の PPA を追加する必要があります。これには 2 つの方法がありますが、そのうち最も手早い方法は、端末を開いて以下に示す 2 行を入力する方法です:
  • sudo add-apt-repository ppa:dr3mro/nautilus-actions-extra
  • sudo apt-get install nautilus-actions-extra

インストール後、変更を適用するためにログアウトして再ログインする必要があります。その代わりに Alt + F2 キーを押して "nautilus -q" を実行し、Nautilus を再起動することもできます。

ファイルやフォルダーにエンブレムを追加するには
ファイルやフォルダーにアイコンをバッジ付けするには、エンブレムを追加したいファイルやフォルダーを右クリックして、メニューから Advanced Actions > Emblemize2 と選択します。

Amr に感謝

【OMG! Ubuntu! 翻訳】どんなデスクトップもスマートにする GTK テーマ Boomerang

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
Boomerang GTK Theme Can Smarten Up Any Desktop
(本家掲載日時:2011年12月16日〈現地時間〉)

Boomerang GTK3 テーマは、その輝かしくプロの外観で退屈なデスクトップをスマートにします。

このテーマには暗めの種類と明るめの種類があります。


このテーマは gtk2-engines-pixbuf パッケージのインストールを必要とします。インストールするには、下のボタンをクリックします。

テーマ本体と簡潔なインストール手順については、デザイナーの DeviantArt ページへどうぞ:
ghogaru.deviantart.com/art/Boomerang-189180645

来年 3 月開局の Dlife は期待できそうだぞ。FOX bs はいらない子。あと選局方法とか。

関連記事:
期待していた FOX bs238 が期待外れ
10 月から一年間無料放送を行う FOX bs238 に感謝メールを



 以下に、様々な選局方法をメーカー別に紹介します。

=== パナソニック ビエラ ===
A. チャンネル番号を入力して選局する(3 桁入力ボタンがリモコンにある場合)
1. BS を押す。
2. フタを開けて 3桁入力を押す。
3. 画面右上の表示を見ながら 2 - 5 - 8 の順に押す。



A. チャンネル番号を入力して選局する(3 桁入力ボタンがリモコンにない場合)
1. BS を押す。
2. サブメニュー(S)を押す。
3. ▲・▼で「3桁入力選局」を選択し、決定を押す。
4. 画面右上の表示を見ながら 2 - 5 - 8 の順に押す。


B. (順送り・逆送り)選局ボタンを連打して選局する
1. BS を押す。
2. 12 を押す。
3. Dlife に切り替わるまで、選局ボタンの⌃を何回も押す。


C. 番組表から選局する
1. BS を押す。
2. 番組表を押す。
3. ◄・►で Dlife の列まで移動し、決定を押す。
4. ►で「今すぐ見る」を選択し、決定を押す。


=== 東芝 レグザ ===
A. チャンネル番号を入力して選局する
1. BS を押す。
2. クイックを押す。
3. ▲・▼で「その他の操作」を選択し、決定を押す。
4. ▲・▼で「チャンネル番号入力」を選択し、決定を押す。
5. 画面右上の表示を見ながら 2 - 5 - 8 の順に押す。


B. (順送り・逆送り)選局ボタンを連打して選局する
1. BS を押す。
2. 12 を押す。
3. Dlife に切り替わるまで、選局ボタンの⌃を何回も押す。


C. 番組表から選局する
1. BS を押す。
2. 番組表を押す。
3. ◄・►で Dlife の列まで移動し、決定を押す。
4. 「番組指定録画」画面が開くので、◄・►で「見る」を選択して決定を押す。


=== ソニー ブラビア ===
A. チャンネル番号を入力して選局する
1. BS を押す。
2. 10キー(フタ内部の場合も)を押す。
3. 画面右上の表示を見ながら 2 - 5 - 8 の順に押す。


B. (順送り・逆送り)選局ボタンを連打して選局する
1. BS を押す。
2. Dlife に切り替わるまで、選局ボタンの + を何回も押す。


C. 番組表から選局する
1. BS を押す。
2. 番組表を押す。
3. ◄・►で Dlife の列まで移動し、決定を押す。


D. クロスメディアバーから選局する
1. BS を押す。
2. ホームを押す。
3. ▲・▼で Dlife(258)を選択し、決定を押す。


=== シャープ アクオス ===
A. チャンネル番号を入力して選局する
1. BS を押す。
2. 3桁入力(フタ内部の場合も)を押す。
3. 画面右上の表示を見ながら 2 - 5 - 8 の順に押す。

B. (順送り・逆送り)選局ボタンを連打して選局する
1. BS を押す。
2. 12 を押す。
3. Dlife に切り替わるまで、選局ボタンの⌃を何回も押す。

C. 番組表から選局する
1. BS を押す。
2. 番組表を押す。
3. ◄・►で Dlife の列まで移動し、決定を押す。

=== 日立 WOOO ===
A. チャンネル番号を入力して選局する
1. BS を押す。
2. CH番号入力を押す。
3. 画面右上の表示を見ながら 2 - 5 - 8 の順に押す。

B. (順送り・逆送り)選局ボタンを連打して選局する
1. BS を押す。
2. 12 を押す。
3. Dlife に切り替わるまで、選局ボタンの△を何回も押す。

C. 番組表から選局する
1. BS を押す。
2. 番組表を押す。
3. ◄・►で Dlife の列まで移動し、決定を押す。
4. ◄・►で「選局する」を選択し、決定を押す。

2011年12月15日木曜日

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Ubuntu 11.10 のルックアンドフィールを GNOME 2 風にするには


【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
[How to] Make Ubuntu 11.10 Look and Feel Like GNOME 2
(本家掲載日時:2011年12月13日〈現地時間〉)

Ubuntu 11.10 でクラシックな GNOME デスクトップのルックアンドフィールをお望みですか? あなたが思っているよりも簡単に達成できます。

Unity デスクトップと GNOME 3 は Ubuntu 11.10 のリポジトリー内に同梱されていますが、「古い」GNOME デスクトップの外観を再現するのは簡単です。必要な操作は追加パッケージのインストールと細々とした調整だけです。

最終的にこのようなデスクトップになります:


操作手順
最初の手順として、Ubuntu ソフトウェアセンターから "gnome-fallback-session" をインストールします。実行するには下のボタンをクリックします。

次に Ubuntu のログイン画面から "GNOME Classic (No Effects)" セッションにログインします。


するとこのようなデスクトップが表示されます:


GNOME 2 風ですが、Classic セッションをこのような外観にするために調整すべき設定が二三あります:


各種調整
パネルの背景を変更する
  • Alt キーを押しながら上部パネルを右クリックする。
  • 「プロパティ」を選択する。
  • 「背景」タブを選択する。
  • 背景画像を選択してボタンをクリックする。
  • "/usr/share/themes/Ambiance/gtk-2.0/apps/img" へ移動して "panel.png" を選択する。

Ubuntu のインジケーター群をインストールする
  • "ppa:jconti/gnome3" をソフトウェア・ソースに追加する。
  • 更新して "Indicator-applet-complete" をインストールする。
  • Alt キーを押しながら上部パネルを右クリックする。
  • 「パネルへ追加」を選択する。
  • "Indicator Applet Complete" を追加する。

App Menu に Ubuntu ロゴを追加する
  • 端末を新たに開く。
  • gksu gedit /usr/share/themes/Ambiance/gtk-3.0/apps/gnome-panel.css を実行する。
  • (引用符を除いて)"-PanelMenuBar-icon-visible: true;" を項目 "PanelMenuBar.menubar.menuitem" の下に追加する(画像参照)。
  • 保存する。
  • 変更を適用するためにログアウトして再ログインする。


パネルやその項目を移動・再配置する
Alt キーを押しながらパネルやその項目を右クリックして、追加・移動・編集します。

Compiz
Ubuntu 11.10 では GNOME Classic Session は Compiz とあまり相性がよくありませんが、この問題は修正できます。
  • 端末を開く。
  • gksu gedit /usr/share/gnome-session/sessions/gnome-classic.session を実行する。
  • RequiredProviders=windowmanager;notifications;RequiredProviders=windowmanager; と変更します。

この修正により "GNOME Classic (No effects)" の代わりに "GNOME Classic" を利用した GNOME 2.x スタイルのセッションにログインできます。

追記:上記のスクリーンショットで使われた壁紙は d0od.deviantart.com/#/d4iz6e4 からダウンロードできます。

2011年12月9日金曜日

【OMG! Ubuntu! 翻訳】今日の獲物だ。Wanda おさかな君アプレット【海外の言葉遊び】

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
Catch of the Day: Wanda the Fish Indicator-Applet
(本家掲載日時:2011年11月24日〈現地時間〉)

GNOME が新しくて輝かしい GNOME 3 に移行したとき、以前のリリースにあった「GNOME アプレット」は失われました。

それらアプレットの中には、「CPU 周波数の計測モニター」などの便利なものもあれば、「GNOME 目玉」など正直何の役にも立たないものもあります。しかし、その中にファンお気に入りのおさかな君 Wanda がいます。

このアニメーション効果のある魚はパネルに追加できました。クリックすると、時期に合った確固たる眼識やウィットを引用します。


もしくは、何か他のものを表示します。

ダウンロード
恋しいですか? もうこれ以上うるさく文句を言う(carp)必要もありません。Dylan McCall が Wanda をインジケーター・アプレットとしてパッケージ化したので、デスクトップ上におさかな君を配置する(plaice)チャンス(oppor-tuna-ty)を得られます。

もう駄洒落は止めます^^


Wanda を取得する(net)(これが最後です、約束します)には、以下の PPA をソフトウェア・ソースに追加してリポジトリーの内容を更新し、次に Ubuntu ソフトウェアセンターから "indicator-fish" パッケージをインストールします:
ppa:dylanmccall/indicator-fish

もしくは、Ubuntu 11.10 向け deb インストーラーのいずれかを以下からダウンロードします:
Indicator-fishIndicator-fish 64 bit



carp 1
【魚】コイ、コイ科の魚(英米では泥の中に棲む汚い魚として必ずしもイメージはよくない。食用にもされるが、あまり上等な魚ではないとされる)

carp 2
あら捜しする、口やかましくとがめる

plaice
【魚】ツノガレイ
(配置する = place とかけている)

oppor-tuna-ty
tuna はツナ(マグロ)のこと。opportunity(機会、チャンス)とかけている。

net
網にかける(get とかけている)

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Ubuntu のオーバーレイ・スクロールバーがアップデート、Ubuntu 11.10 でアップグレードするには

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
Ubuntu’s Overlay Scrollbars Get Updated – Here’s How To Upgrade in Oneiric
(本家掲載日時:2011年12月8日〈現地時間〉)

Ubuntu の「オーバーレイ・スクロールバー」がアップデートされ、Ubuntu 12.04 に実装されました。Ubuntu 11.10 ユーザーはこれをインストールできます。


新着点は:
  • サムの外観が改善された。
  • (ポインターを置くとスクロールバーを表示する)近接エリアが拡張され、ウィンドウエッジ全体をカバーするようになった。
  • 新しいサムの位置取りはマウスポインターやバーの位置を基準にするようになった。
  • エッジに触れているときにサムがより自由に動くようになった。
  • ドラッグ中に Ctrl キーを押せばファインスクロールモードを使えるようになった。
  • ページの上下移動中に Ctrl キーを押せば、代わりに上下にステップできるようになった。
  • 今後ジャンプはミドルクリック または Shift + 左ボタンでトリガーされるようになった。
  • その他の調整、修正、および小規模なパフォーマンスの改善。

Ubuntu 11.10 ユーザーは以下の PPA をソフトウェア・ソースに追加して、アップデート・マネージャーでリポジトリーの内容を更新すれば、現在のスクロールバーをアップグレードできます:
ppa:ayatana-scrollbar-team/release

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Marlin ファイルブラウザーの能力を最大限に引き出すには。新機能を改めて確認する

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
(本家掲載日時:2011年12月8日〈現地時間〉)
Getting the Most from Marlin File Browser; Plus See What’s New

Marlin はクールで高速な上に魅力的な Nautilus の代替アプリです。

一週間以上前に "Marlin" ファイルブラウザーを Ubuntu 11.10 にインストールする方法を掲載しましたが、それから Marlin がアップデートされて数少ない追加の変更点が適用されました。その中には気の進まない人でも試してみようという気にさせるものがあるかもしれません。

変更点の例:
  • Marlin でファイルを圧縮可能になった。
  • Marlin は contractor ではなく今後は extended-actions に依存するようになった。
  • Open Terminal 拡張機能が動作可能になった。

圧縮は待望の機能であって遂に実装され、右クリックメニューからファイルを簡単に圧縮できます。


圧縮をクリックすると、フォルダーを圧縮するための馴染み深いダイアログが表示されます。


contractor が extended-actions に置き換わったことで、いくつかプラスの要素が加わりました:
  • Marlin で基本的な機能を実行するために、追加のソフトウェアをダウンロードしてインストールする必要がなくなった。
  • これらの拡張機能は初期状態で有効化されているため、手動で有効化する必要がない。

Open Terminal 拡張機能は便利で、(遂に)その動作の様子を見るのは乙なこと。


その他の機能
上記で言及した変更点はさておき、あなたが知っているかも・知らないかもしれないその他の機能がいくつかあります:
  • プロパティーウィンドウがモーダルダイアログになった。
  • ファイルプレビューが利用可能になった。
  • ツールバー項目の再配置が可能になった。

プロパティーウィンドウに使うモーダルダイアログは GNOME Shell 特有のもので、Preferences(設定) ⇒ Behavior(動作;挙動)から有効化できます:


有効化したら、プロパティウィンドウはこのようになります:


ファイルプレビューアーはファイルを開くことなくプレビューできる上々のアプリです。その中で最もよく知られているものは Gloobus Preview(32bit 版64bit 版)です。

Marlin でプレビューアーを使いたければ、dconf-editor を開いて apps > marlin > preferences と移動し、previewer-path を /usr/bin/gloobus-preview(または /usr/bin/sushi)に設定します。


その後使うには、ファイルかフォルダーを選択してスペースキーを押します。


私は Marlin のツールバー項目を個人的に完璧に編集しましたが、ツールバーを右クリックして「ツールバーのカスタマイズ(Customize Toolbar)」を選択することで、あなたもツールバー項目を好みに合わせて簡単に変更できます。

【OMG! Ubuntu! 翻訳】便利な GNOME Shell 拡張機能、追加 7 選

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
7 More Useful GNOME-Shell Extensions
(本家掲載日時:2011年12月7日〈現地時間〉)

GNOME が便利な「拡張機能」サイトの公開アルファ版を立ち上げてから約一週間になります。このサイトの登場で GNOME Shell への機能追加が簡単になります。

以前週末に便利な拡張機能 5 選を特集しましたが、それらはその時点でアップロードされていた少数の拡張機能から選定したものです。

それ以降、さらに多くの拡張機能が追加されました。スクリーンショット、冗長な説明、最重要なダウンロードリンクを以下に列挙します。

1. Music Integration
Ubuntu のクールなサウンド・メニューは GNOME Shell では動作しません。(少々派手ですが)類似品をお探しであれば、以下の "Music Integration" プラグインをお試しください。これはアルバムアート、プレーヤーの制御機能、音量バー、再生オプションを提供します。



2. Remove Accessibility Menu from GNOME Panel
デスクトップ上にアクセシビリティー・オプションへの簡単アクセスを配するのは大切なことですが、すべての人がこれを利用するとは限りません。

Gnome 3 パネルからアクセシビリティー・メニューを削除したければ、きっとこの拡張機能をお望みになるはずです。



3. Auto-hide Top Panel
名前の通り、この拡張機能は上部の GNOME パネルを自動的に隠します。

パネル上をダブルクリックすると、隠す機能のオンとオフが切り替わります。しかし、これは偶発的な動作を引き起こすこともあります。例えば、パネルが「隠されていない」ときにカレンダー・アプレットを開くと、再度パネルが隠れます。

しかしながら、できるだけ最大限の画面領域を追求する人にとってこのアドオンは間違いなく便利でしょう。


4. Binary Clock
視認しやすいパネル時計を、解読して理解するのに少し頭を使う時計に交換しましょう。ナードになるのです。



5. Zeitgeist-powered Jumplists
数か月前 Seif(Lotfy, Zeitgeist 創設者)はこの最高の拡張機能を OMG! Ubuntu! の読者陣に披露しました。現在 GNOME Shell や Zeitgeist のファンは両者ともにこの拡張機能を容易に利用できます。

Zeitgeist の「データ・プロバイダー」を使用するアプリのみが情報を表示します。



6. Lock Key Status
Caps Lock や Num Lock キーを押したときに「トースト型」のポップアップで極めて控え目に通知するなど、既に GNOME Shell は役割をよくこなしています。

より普遍的なキーロック通知をお望みなら、この便利なトレイ領域の拡張機能をお試しください。



7. Trash
私はいつもごみ箱を空にするのを忘れます。At least I did until I started using Unity thanks to its ‘easy to see, easy to empty’ launcher item.

GNOME Shell ユーザーは以下に示す "Trash" 拡張機能でよく似た機能を得られます。ごみ箱が空のときは表示されませんが、必要なときはごみ箱を空にする非常に便利な手段を与えてくれます。





# highlight - 特集する(「取り上げる」よりも強意)
# all important - 極めて重要な、最重要な
# by way of A - A 経由で、A を通って
#omni-present - 遍在する、普遍的な
# swap A for B
# discreet - 2. 控え目な、目立たない