このブログを検索

2011年11月16日水曜日

【OMG! Ubuntu! 翻訳】XFCE のグローバルメニュープラグインの PPA が完成

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
XFCE Global Menu Plugin Gets a PPA
(本家掲載日時:2011年11月15日〈現地時間〉)

Ubuntu の「グローバルメニュー」としても知られる"App Menu" を追加したい Xubuntu 11.04 および 11.10 ユーザーは簡単にそうできます。

XFCE に特化したバージョンの開発者は、容易なインストールとアップグレードのために、このプラグインを PPA に収録しました。


この PPA を追加するには、新たに端末のウィンドウを開いて(メニュー 〉 アクセサリー 〉 ターミナル・エミュレーター)、以下のコマンドを注意して入力します。
  • sudo apt-add-repository ppa:the-warl0ck-1989/xfce-appmenu-plugin 
  • sudo apt-get update && sudo apt-get install xfce4-appmenu-plugin indicator-appmenu appmenu-gtk appmenu-qt

App Menu を XFCE パネルに追加するには
インストール作業がすべて成功したら、このプラグインを上部の XFCE パネルに追加します。

  • 上部 XFCE パネルの何もない箇所を右クリックします。
  • パネル新しい項目を追加App Menu と選択します。
  • 「Xubuntu メニュー」ロゴの右側にプラグインを移動・配置します。