[How to] Beautify Thunderbird in Ubuntu
（本家掲載日時：2011年11月21日〈現地時間〉）
Mozilla Thunderbird は Ubuntu 標準の電子メールクライアントです。使いやすく設定も簡単で、高度な機能を数多く有し、容易なカスタマイズを可能にしています。
この記事ではカスタマイズのすべてを紹介しています。
Ubuntu 11.10 では Thunderbird は大よそこのような外観になります：
少し調整すると Thunderbird の外観はこうなりました：
魅力的ではありませんか？ 外観（と動作）を私の Thunderbird のように変更する方法に興味があれば、続きをお読みください。興味がなければ「それではまた、さようならハニー」。
Thunderbird の外観を調整する
まだここにいますか？ よし！ それでは作業の時間です。最初に 2 つの Thunderbird 拡張機能をインストールします。
アプリメニューからツール 〉 アドオンとクリックし、以下 2 つの拡張機能を検索してインストールします：
- Folder pane View Switcher
- Thunderbird Conversations
一つ目はドラッグアンドドロップ中にツールバーからフォルダーを開くオプションを追加するアドオンで、二つ目はメールのスタックを追加して同じトピックのメールをグループ化するものです（これは GMail の Web UI における「会話ビュー」としても知られています）。
これらをインストールしたら Thunderbird を再起動します。
次に上記のスクリーンショットで使ったビジュアルスタイルを適用します。下にあるオレンジ色の大きいリンクをクリックすれば取得できます：
ホームフォルダーを開いて Ctrl+H キー（Nautilus および Marlin の場合）または Alt+ キー（Dolphin の場合）を押し、.thunderbird/your_profile/ へ移動します。your_profile は実際のフォルダー名ではなく、あなたの Thunderbird プロファイル名は例えば blabla111.default であったりします。私の場合は e66fwa11.default でした。
この場所に chrome というフォルダーを作成し、上記のリンクからダウンロードした TB-userChrome.tar.gz を展開します。すると userChrome.css という名前のファイルが Chrome フォルダー内に生成されます。
ファイルブラウザーを閉じ、新しいビジュアルスタイルを適用するために Thunderbird を再起動します。
最後に Thunderbird のツールバーを右クリックしてカスタマイズを選択し、表示をアイコンのみに設定します：
このダイアログからツールバーボタンの追加、削除、および再配置ができます。
このチュートリアルは気に入りましたか？ 何かアイデアや意見はありますか？ 下のコメント欄で考えをお聞かせください（＾ω＾）
# customization is exactly what this article is all about.
= この記事ではカスタマイズのすべてを紹介しています。
# get down to business - start work
