このブログを検索

2011年12月25日日曜日

【OMG! Ubuntu! 翻訳】Ubuntu 11.10 で Galaxy Nexus を簡単にマウントするには

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
[How to] Easily Mount The Galaxy Nexus On Ubuntu 11.10
(本家掲載日時:2011年12月22日〈現地時間〉)

Ubuntu での Galaxy Nexus フォンのマウントが劇的に簡単になりました。

以下に示すスクリプトは、このデバイスを安全にマウント・アンマウントするクイックリストを有する Unity アプレットを追加します。端末でのコマンド操作は不要です。


以前、Ubuntu 11.10 上での Galaxy Nexus やその他の Ice Cream Sandwich(^1)デバイスのマウント方法について完全なガイド投稿しました。

このスクリプトは MTPFS パッケージ(マウント操作用)をインストールし、Galaxy Nexus のアイコンを Unity ランチャーに追加します。32 ビットおよび 64 ビット版 Ubuntu の両方でテスト済みですが、動作は無保証です。

^1. Ice Cream Sandwich とは Google の主導で開発が進められているスマートフォン向けのプラットフォーム "Android" の、バージョン 3.1 に続くと見られる次期バージョンのコード名である。

スクリプトのダウンロードとインストール方法については、こちらをご覧ください:
reddit.com/r/Android/comments/ne6ud/mount_your_new_galaxy_nexus_from_the_unity/

【上記リンク先の抄訳】
インストールスクリプトを実行すると、パスワードの入力を要求されます。(中略)アイコンは /usr/share/pixmaps に、ランチャーは最後に ~/.local/share/applications に追加されます。最後に Nautilus が後者のパスで開くので、新しいランチャーを Unity ランチャーにドラッグ・アンド・ドロップします。

始めるにはこのパッケージをダウンロードして、以下の操作をします:
  • パッケージを展開する
  • 展開したパッケージのあるパスで端末を開く
  • ./install_me.sh を実行する
  • パスワードを入力する
  • Nautilus が開いたら Galaxy Nexus のアイコンを Unity ランチャーにドラッグ・アンド・ドロップする
  • USB 経由で Galaxy Nexus を接続する
  • Galaxy Nexus 上で USB の接続方法を MTP に変更する
  • 新しい Unity アイコンを右クリックして "Mount Galaxy Nexus" を選択する

メモ:
  • 正しく動作しない場合は、まず再起動する必要があるかもしれません。
  • これ以降は、上記最後の 3 手順のみを実行します[?]
  • install_me.sh スクリプトがインストールした項目を削除するには、./remove_me.sh を実行します。