Five Useful GNOME Shell Extensions
（本家掲載日時：2011年12月2日〈現地時間〉）
GNOME 拡張機能のカタログがオンライン上に開設され、GNOME Shell への機能追加が簡単になりました。
GNOME Shell をより馴染み深いフィールに調整する際に役立つ 5 つの拡張機能を以下に列挙します。
Frippery buttom panel
人々が GNOME Shell に対して抱いている最大の「悩みの種」の一つが、アプリやワークスペースのスイッチャーの欠如です（現時点ではアクティビティー・オーバーレイを使って行います）。"Frippery Bottom Panel" 拡張機能はアプリやワークスペースの切り替え機能を復元します。これは最も美しいパネルではなく、旧来の GNOME 2 パネルが有する機能の多くは欠如しているものの、ウィンドウの簡単な切り替え・最大化・最小化などの役割は見事に果たしています。
It’s worth noting that only windows open on the active workspace appear in the taskbar.
Frippery Move Clock
中央に配置されている GNOME 3 の時計はいつも悩みの種です。ただし、"Flippery Move Clock" 拡張機能を使えば、苦労せずに時計を右側に移動できます ― 従来通りにね！
Frippery Applications Menu
"Frippery Applications Menu" は「アクティビティー」ボタンを従来のアプリメニューで置き換えます。これを追加すると、アクティビティー・オーバーレイをクリックで呼び出せなくなりますが、Super / Windows キーを押せば呼び出せます。
Alternative Status Menu
この便利な拡張機能は、サスペンド・休止状態・電源を切るという別々のオプションを GNOME のステータスメニューに追加します。多くの人がこれは標準になるべきだと感じています。
Drive Remover
"Removable Drive Menu" は、CD や DVD、SD カード、USB メモリーなどの様々な「リムーバブルデバイス」にアクセスしたり、それらを安全に取り出したりするための簡易的なステータスメニューです。
