このブログを検索

2011年9月8日木曜日

【OMG! Ubuntu! 翻訳】GUI ツールで MD5/SHA256 形式のハッシュ値を検証する(2010/8)

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
Check MD5/SHA256 hashes with a GUI tool
(本家掲載日時:2011年8月31日〈現地時間〉)

iso ファイルやダウンロードしたその他のファイルのハッシュ値を検証する必要があっても、そのために端末を使うしかなく、やる気をなくしてしまったことは今ま でにありますか? ハッシュ値を検証する "HashCheck" という名前のシンプルな GUI ユーティリティーがあります。


この HashCheck スクリプトは、最も一般的な MD5 および SHA256 形式のハッシュを検証します。states the developer on the project page. There isn't more to pad this out with, so on with the show!

インストール
パイと同じく、インストールは簡単です:

使い方
HashChecker ツールの利用も簡単です:
検証したいファイルを右クリックします。
  • スクリプト 〉 ハッシュをチェック(Check hash)と選択します。
  • すると、検証したいハッシュ値の種類(MD5 か SHA256)を選択するように求められます。
  • ハッシュ値の検証結果がテキストエディターで開くか、またはメッセージとして表示され、内容が一致したかどうか確認できます。



# put off - 4. [put + O + off]〈人の〉意欲をなくさせる、気を削ぐ。

# pad out with - 〈文などに〉〔不必要なことを〕詰め込む;〈文章・話を〉〔余計なことを加えて〕いたずらに引き延ばす、水増しする〔with〕