（本家掲載日時：2011年12月19日〈現地時間〉）
[How to] Browse the Ubuntu Software Centre Online
Ever hand a pang curiosity about whether or not an app available in the Ubuntu Software Centre but not been near Ubuntu to see?
OS やブラウザーに関係なく Ubuntu ソフトウェア・センターの全内容をオンラインでブラウズできるとご存知でしたか？
カテゴリーや検索バーを使ってアプリをブラウズできます。
オンラインカタログの限定機能として、Ubuntu のバージョンでも絞り込みができます。Ubuntu 10.04 LTS から 11.10 までがサポートされています。
ビュー
スクリーンショット、情報、ユーザーの評価とレビューが用意されていて、アプリビューの外観はソフトウェア版と大差ありません。インストールボタンが用意されていますが、これは Ubuntu とその派生ディストリからサイトを閲覧した場合にのみ表示され動作します。
その他の OS からカタログを閲覧すると、"Download Ubuntu" リンクが表示されます。
OneConf 風の機能がオンライン版に追加され、アプリをリモートでインストール指定して、次回 Ubuntu デバイスにログインするときにインストールできると面白いですね。これはまさしく Google の Android Marketplace が提供するような機能です。
しかし、この機能がなくてもオンラインストアは知っておきたいツールです。Linux への移行を躊躇している人に、端末や古臭い見た目のアプリ以上のものが Linux にはあると証明することになるとしても。
Ubuntu Software Centre Online ｜ apps.ubuntu.com/cat
# unique to A - A に特有（独特）の ⇒ A の限定機能
# from any browser on any OS - OS やブラウザーに関係なく
# hesistant over/about/to do - ためらって
