このブログを検索

2012年1月21日土曜日

【翻訳】本当に美味しい GNOME Shell テーマ "Ice Cream Sandwich" を紹介

【注意】以下の文は、OMG! Ubuntu! の記事を翻訳したものです。翻訳に誤りやずれがあるかもしれません。
GNOME-Shell Ice Cream Sandwich Theme Is All Kinds of Delicious
(本家掲載日時:2012年1月20日〈現地時間〉)

Ice Cream Sandwich が食べたい。本当にお腹が空きました。

電話機とタブレット端末を Ver 4.0 へ更新してから少し経とうとしているため、以下に紹介する Faenza アイコンセットの作者 tiheum が提供する Android 4.0 風の GNOME Shell テーマで空腹の辛さが和らぐでしょう。


テーマに敬意を表するために Ice Cream Sandwich 標準の壁紙を得られます:
wallbase.cc/wallpaper/1434133

GNOME Shell テーマのインストール方法が分からない場合は、この記事をご覧ください。



# the 4.0 update trickles down to my phone and tablet
= 電話機とタブレット端末を Ver 4.0 へ更新して
= Ver 4.0 へのアップデートが電話機とタブレット端末に適用されて